情浓悦端午，粽享好时光！唐山东方国际趣味端午活动。中、俄、英、韩、日五种语言齐上阵，燃爆现场！！

端

午

安

康

端午节作为中华民族传统节日的瑰宝，蕴藏着千年的文化底蕴和丰富多彩的民俗风情，这个节日不仅蕴含着深厚的文化内涵，更是承载了无数人对团圆、祈福和纪念屈原的深情厚意。

为弘扬中华民族传统文化，增强国际部学子对传统节日文化习俗的了解，营造浓厚的节日氛围，让大家在手工与实践中感受传统节日的魅力。2024年6月5日，唐山东方国际部举行，仲夏萦香，欢“粽”时光——端午趣味活动。

壹

祈福心语

仲夏端午，是汪曾祺笔下的咸鸭蛋，是丰子恺画中的老虎头......亦是国际部学子手中小小祈福签，承载着对美好生活的愿景。

端午，祈平安，愿康健。岁岁年年皆如愿，别来无恙。

贰

朱砂点额

朱砂点额，其寓意着驱除避灾，象征着喜庆、吉祥。

班主任为学生们点朱砂，衷心祈愿他们在这一年里身体健康、平安顺遂，学业有成。同时期盼着学生们能够驱除一切不幸和困难，迎接好运和幸福。

叁

话说端午

梅霖初歇。乍绛蕊海榴，争开时节。

角黍包金，香蒲切玉，是处玳筵罗列。

斗巧尽输年少，玉腕彩丝双结。

舣彩舫，看龙舟两两，波心齐发。

端午，食粽子、饮雄黄，系五彩、点朱砂、赛龙舟、佩香囊，悬艾叶、挂菖蒲......在漫长的历史长河中，端午节如同一座文化的桥梁，跨越时空的界限，将古今相连。它让我们有机会触摸到千百年间积淀的智慧与情感，感受到中华民族传统文化的博大精深。

为了讲好中国故事，传承和弘扬优秀中国传统文化，学生们用国际中文、英语、俄语、韩语、日语五种语言，带我们深入了解端午丰富的文化内涵与独特魅力。

壹

留学生阿米娜用中文向大家分享端午节的传说。

贰

付诗语同学用英文介绍端午节龙舟的由来。

The festival is also marked by exciting.dragon boat races. These races symbolize the villagers' frantic efforts to save Qu Yuan. The boats, decorated with dragon heads and tails,are paddled by teams who compete vigorously for victory. The races are not only a thrilling spectacle but also a way to promote teamwork and community spirit.

叁

何止萱同学用俄语向我们介绍有关端午的知识。

Праздник Дуаньу отмечается 5 числа 5 месяца по лунному календарю. считается， что праздник возник так почитание великого поэта Китая - Цай Баня.

肆

安禹葳同学用韩语向大家分享韩国关于端午节的传统。

한국의 가장 중요한 명절은 설날, 단오, 추석입니다.단오절은 천중절이라고도 합니다.예로부터 한국은 3월 3일, 5월 5일, 7월 7일의 기수가 겹치기 때문에 생기가 배가 된다고 하여, 5월 단오를 일 년 중 양기가 가장 왕성한 날이라고 하여 큰 명절로 여겨 왔다.

伍

李依轩同学向我们分享日本的端午节与中国的端午节在习惯上的区别。

それから、端午の食べ物も砂糖と一緒に粽を食べますが、中国と違って、三角形のも細長いものもあります。そして、柏餅を食べる所もあり、丸い和菓子です。

肆

书画展览

翰墨传情，丹青写意。

同学们把对端午文化寄托笔墨之间。或画、或写、或刻。是直抒胸臆，是天马行空，是潇洒磅礴，是情谊绵绵，皆为国际部学子对传统文化传承与现代艺术魅力的展现。

学生们用流利的俄语向现场的老师、同学们介绍自己作品的历史背景、制作工艺以及分享作品背后的故事。

伍

趣味活动

当大象转与吃粽子相结合时，究竟会迸发出何种精彩的火花呢？

学生们在寻找粽子的过程可谓是历经曲折，跌跌撞撞地找到了正确的位置。迫不及待地争相抢夺首位，狼吞虎咽享受美食的诱惑。为了赢得比赛，他们更是绞尽脑汁，努力回忆并说出与端午节相关的词句。

六

手工DIY

制香囊、插艾草、编五彩绳，这些看似平凡的活动，实则蕴含着深厚的文化内涵和民族传统。寄托着千百年来人们对美好生活的向往和祝愿。

在现场老师们耐心地指导下，一个个作品在学生们手中逐渐成型，搭配上流苏、艾草、祈福卡片、铃铛和香包，大家沉浸在动手和创作中沉浸式感受传统文化魅力，进而增强了对民族文化的认同感和自豪感。

一年一端午,一岁一安康

端午是屈原对国至爱的不朽,

端午是百舸争流的激情豪迈,

端午是香甜中化不掉的思念,

端午是向往健康祥和的祝福.

它,穿越上千年的时空,承载着历史的厚重,隽刻着中国人独有的浪漫与情怀,凝结我们对家与国最独特的寄托。

希望国际部的学子深知传统文化意义，领悟传统文化精神，感受中华民族传统文化的博大精深。将优秀文化带出国门，走向世界舞台。做“讲好中国故事，传播中华文化”、具有中国灵魂.国际视野的伟大东方之子。

关于唐山东方国际部

唐山东方教育集团国际部( TOID, Tangshan Oriental International Department )部位于唐山市永平高级中学，学校占地35亩。是一所浓缩的世界校园集团校，作为集团的国际发展中心，整合集团优秀资源，配备强有力的领导班子和名师团队，实施小班教学，落实全员德育，坚守董事长“让伟大的东方之子在这里诞生成长”的教育理想，落实“魅力教育”理念，培养具有“中国灵魂•国际视野”的现代人。

国际部不仅开展多样、多层次的国内外交流，还提供主流国际课程和国际中文课程，实践着中国教育与国际教育的接轨，形成融中外教育精华为一体的课程体系。多个国家的国际生同中国学生一起上课、学习，快乐地成长、成才。

我集团在全球牵手了10多所友好学校，其中包括美国纽约市温莎中学、英国伊丽莎白女王中学、英国莱克顿学校、俄罗斯圣彼得堡第一中学、圣彼得堡WINDERKIND中学、贝努瓦幼儿园、泰国-中国国际学校、美国马萨诸塞州斯普林菲尔德市康门威尔斯中学、美国东北州立大学、美国夏威夷大学、印度尼西亚总统大学等。

我集团各校区培养了众多品学兼优、特长突出、全面发展、富有创新精神和实践能力的学生。先后有几百名学生在国际、国内的竞赛中获得金奖、银奖。

1.师资强大阵容稳定：集团国际部拥有优秀教师24名，作为一支专业的学术团队，拥有丰富的国际课程教学经验和先进的国际化教育理念。旨在以学生为本，以国际化的视野引导孩子们树立远大理想，创造更美好的未来。

2.国际化课程体系：学术课程、艺术课程、运动课程组成国际部课程系统，与国际教育接轨，此外开设了选修课程，主题化活动，课题式学习，旨在促进学生全面发展。

3.环境优美硬件优势：校区具有现代化教育教学设施，功能教室齐全。具有舒适整洁的教学楼和学生公寓。

每间宿舍配备新风系统、空调、独立卫浴、吹风机，全实木床搭配天然椰棕丝床垫。除此之外，每层还设有公共洗漱区、卫生区、配备两台直饮净水机、校园可视化IC电话等。

4.国际课程：剑桥国际高中课程A-Level、圣彼得堡彼得大帝理工大学官方预科、圣彼得堡国立经济大学校考、留学韩国班、留学日本班，全面的国际课程和经验丰富的国际师资助您直升世界名校。

5.活动丰富搭建平台：唐山东方国际部坚持“培养中国灵魂•国际视野”的育人目标。举办国际交流活动，为学生搭建跨文化交流平台。日常积极开展丰富多彩的活动及特色社会实践课程，满足学生个性化的学习需求，发展学生个人特长，拓展知识与技能，为培养国际化人才奠定基础。

6.小班教学 1v1辅导：国际部实行精品小班授课，实行全员导师制，确保每一位学生都有专属教师跟进学业及在校生活。生师比远远高于国家标准，达到国际水平。可以做到师生高效互动、作业面批面改；针对性辅导、一对一交流；发掘每个学生的潜能、促其综合全面地成长。